(495) 925-0049, ITShop интернет-магазин 229-0436, Учебный Центр 925-0049
  Главная страница Карта сайта Контакты
Поиск
Вход
Регистрация
Рассылки сайта
 
 
 
 

Конференция "ERwin"

Обсуждение вопросов, связанных с компанией Computer Associates, ее продуктами ERwin Data Modeler, ERwin Web Portal, ARCserve и др.

 
 
Добавить сообщение »

Тема: Русификация ERWin

Автор:  Миша Дата: 27.12.2018 19:34
Куплю Ервой 50мг 5 уп.



Куплю Ервой 50мг 5 уп.
В Москве.
E-mail: slaer77@bk.ru
Watsapp/Viber/тел.8-916-790-41-31
Слава
[img][открыть ссылку]
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Михаил Дата: 13.11.2018 16:56
to Александр Саксонов

Спасибо тебе! Только твоя версия правки реестра помогла. Можно даже только Arial поправить, если в программе пользоваться только этим шрифтом.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Айнур Дата: 23.04.2015 20:59
Илья пишет 14.01.2015 12:51:
>Благодарю!
>Совет помог, windows 8 64 bit, пришлось добавить только следующие параметры:
>"Arial"="Arial,204"
>"Arial,0"="Arial,204"
>"Courier,0"="Courier New,204"
>"Courier New"="Courier New,204"
>"Courier New,0"="Courier New,204"
>"Times New Roman"="Times New Roman,204"
>"Times New Roman,0"="Times New Roman,204"
>"Tahoma"="Tahoma,204"
>"Tahoma,0"="Tahoma,204"
>"Verdana"="Verdana,204"
>"Verdana,0"="Verdana,204"
>"Comic Sans MS"="Comic Sans MS,204"
>"Comic Sans MS,0"="Comic Sans MS,204"
>



Как сделать это на 8 64 бит??? сначала опиши пожалуйста
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Илья Дата: 14.01.2015 12:51
Благодарю!
Совет помог, windows 8 64 bit, пришлось добавить только следующие параметры:
"Arial"="Arial,204"
"Arial,0"="Arial,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Courier New"="Courier New,204"
"Courier New,0"="Courier New,204"
"Times New Roman"="Times New Roman,204"
"Times New Roman,0"="Times New Roman,204"
"Tahoma"="Tahoma,204"
"Tahoma,0"="Tahoma,204"
"Verdana"="Verdana,204"
"Verdana,0"="Verdana,204"
"Comic Sans MS"="Comic Sans MS,204"
"Comic Sans MS,0"="Comic Sans MS,204"
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Роза Дата: 19.08.2013 00:52
разобралась
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Роза Дата: 19.08.2013 00:51
уже разобралась.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Роза Дата: 18.08.2013 20:01
Как в программе Allfusion ErWin Data Modeler автоматически вывести словарь данных?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Роза Дата: 18.08.2013 19:58
Как в программе ERWin Process Modeler нарисовать несколько блоков "Работа"? Программа выдает, что возможен только 1 блок Работа. Заранее благодарю за содействие.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Parlex Дата: 24.04.2012 22:12
max пишет 22.04.2009 23:04:
>Для тех у кого не вышло с рус. шрифтом....))) Можно выделять все обьекты в окне нажатием Ctrl+A и просто менять в типе шрифта на Arial CYR и все будет сразу на русском языке .. не нужно каждому менять ... проще сразу все .. ) это дельный совет

Спасибо огромное) И впрямь дельный совет!)
Ответить на сообщение »
 
Автор:  FILL Дата: 16.04.2012 21:19
max пишет 22.04.2009 23:04:
>Для тех у кого не вышло с рус. шрифтом....))) Можно выделять все обьекты в окне нажатием Ctrl+A и просто менять в типе шрифта на Arial CYR и все будет сразу на русском языке .. не нужно каждому менять ... проще сразу все .. ) это дельный совет

СПАСИБО БОЛЬШОЕ....а то так расстроилась...а тут и заработало))
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Слободчиков Дата: 21.01.2012 22:28
Александр Ампилогов пишет 13.05.2009 15:52:
>Андрей пишет 13.05.2009 15:21:
>>Здравствуйте!
>>Помогите русифицировать словари в Process Modeler 7.2 в Windows Vista. Замена значений в реестре не помогает. В словарях русские стрелки или процессы пишутся крякозябрами, хотя на модели все на русском.
>
>Здравствуйте,
>
>Вы использовали этот файл?
>
>[открыть ссылку]
>
>С уважением, Александр

ссылка не работает
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Саксонов Дата: 05.04.2011 18:14
Илья С Орлоп пишет 18.03.2011 14:29:
>я имею ввиду русификатор для CA ERwin Process Modeler 7

Для того, чтобы ERWin r7 и BPWin r7 понимали кириллицу в OS Vista / OS Wondows 7 надо в реестр занести следующие значения:


Windows Registry Editor Version 5.00

[-HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"Arial CE,238"="Arial,238"
"Arial CYR,204"="Arial,204"
"Arial Greek,161"="Arial,161"
"Arial TUR,162"="Arial,162"
"Courier New CE,238"="Courier New,238"
"Courier New CYR,204"="Courier New,204"
"Courier New Greek,161"="Courier New,161"
"Courier New TUR,162"="Courier New,162"
"Helv"="MS Sans Serif"
"Helvetica"="Arial"
"MS Shell Dlg 2"="Tahoma"
"Times"="Times New Roman"
"Times New Roman CE,238"="Times New Roman,238"
"Times New Roman CYR,204"="Times New Roman,204"
"Times New Roman Greek,161"="Times New Roman,161"
"Times New Roman TUR,162"="Times New Roman,162"
"Tms Rmn"="MS Serif"
"Arial Baltic,186"="Arial,186"
"Courier New Baltic,186"="Courier New,186"
"Times New Roman Baltic,186"="Times New Roman,186"
"System,0"="System,204"
"Fixedsys,0"="Fixedsys,204"
"Small Fonts,0"="Small Fonts,204"
"MS Serif,0"="MS Serif,204"
"MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Arial Cyr,0"="Arial,204"
"Courier New Cyr,0"="Courier New,204"
"Times New Roman Cyr,0"="Times New Roman,204"
"Helv,0"="MS Sans Serif,204"
"Tms Rmn,0"="MS Serif,204"
"MS Shell Dlg"="Microsoft Sans Serif"
"Arial"="Arial,204"
"Arial,0"="Arial,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Courier New"="Courier New,204"
"Courier New,0"="Courier New,204"
"Times New Roman"="Times New Roman,204"
"Times New Roman,0"="Times New Roman,204"
"Tahoma"="Tahoma,204"
"Tahoma,0"="Tahoma,204"
"Verdana"="Verdana,204"
"Verdana,0"="Verdana,204"
"Comic Sans MS"="Comic Sans MS,204"
"Comic Sans MS,0"="Comic Sans MS,204"
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Илья С Орлоп Дата: 18.03.2011 14:29
я имею ввиду русификатор для CA ERwin Process Modeler 7
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Илья С Орлоп Дата: 18.03.2011 14:27
Выложите пожалуйста полную русификацию программы
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Виталий Шматченко Дата: 21.10.2009 21:37
Помогите пожалуйста русифицировать ERwin 7.3.7! Уже пере пробивал все!
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Андрей Me Дата: 13.05.2009 17:38
Александр Ампилогов пишет 13.05.2009 16:37:
>Забавно, а виста русская или английская...может проблема в шрифтах?


Виста английская.

Проблему я уже поборол :) Поставил версию 7.3 и теперь в словарях все правильно. После установки 7.3 даже в 7.2 проблема исчезла.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 13.05.2009 16:37
Андрей Васильевич Гуйван пишет 13.05.2009 16:27:
>Александр Ампилогов пишет 13.05.2009 15:52:
>>Здравствуйте,
>>
>>Вы использовали этот файл?
>>
>>[открыть ссылку]
>>
>>С уважением, Александр
>
>Да, пользовался. Сделал даже так [открыть ссылку], но ничего не помогает.

Забавно, а виста русская или английская...может проблема в шрифтах?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Андрей Васильевич Гуйван Дата: 13.05.2009 16:27
Александр Ампилогов пишет 13.05.2009 15:52:
>Здравствуйте,
>
>Вы использовали этот файл?
>
>[открыть ссылку]
>
>С уважением, Александр

Да, пользовался. Сделал даже так [открыть ссылку], но ничего не помогает.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 13.05.2009 15:52
Андрей пишет 13.05.2009 15:21:
>Здравствуйте!
>Помогите русифицировать словари в Process Modeler 7.2 в Windows Vista. Замена значений в реестре не помогает. В словарях русские стрелки или процессы пишутся крякозябрами, хотя на модели все на русском.

Здравствуйте,

Вы использовали этот файл?

[открыть ссылку]

С уважением, Александр
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Андрей Дата: 13.05.2009 15:21
Здравствуйте!
Помогите русифицировать словари в Process Modeler 7.2 в Windows Vista. Замена значений в реестре не помогает. В словарях русские стрелки или процессы пишутся крякозябрами, хотя на модели все на русском.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 12.05.2009 18:09
Эдуард Русланович Голубенко пишет 07.05.2009 22:11:
>Помите,как руссифицировать ERWin7???????????????

Что вы подразумеваете под руссификацией?
Если у вас проблема с отображением русских шрифтов, то вот ссылка:
[открыть ссылку]
Если вы имеете ввиду руссификацию меню, диалоговых окон и т.д., то могу вас только огорчить, руссификатора пока еще не существует...
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Эдуард Русланович Голубенко Дата: 07.05.2009 22:11
Помите,как руссифицировать ERWin7???????????????
Ответить на сообщение »
 
Автор:  max Дата: 22.04.2009 23:04
Для тех у кого не вышло с рус. шрифтом....))) Можно выделять все обьекты в окне нажатием Ctrl+A и просто менять в типе шрифта на Arial CYR и все будет сразу на русском языке .. не нужно каждому менять ... проще сразу все .. ) это дельный совет
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Vlad Дата: 21.12.2005 17:46
УРА! Заработало!
Спасибо Таня!
Есть уточнение:

Русифицировать ERwin можно также, как и BPwin, а именно:
1. переименовать (можно удалить) erwin40.ini (в каталоге WIndows)
2. изменить 2 значения в реестре Windows
(кнопка start, пункт RUN, набрать команду: regedit) в
HKEY_LOCAL_MACHINE / SYSTEM / CurrentControlSet / Control / Nls / CodePage
1) для 1250 : Value data = c_1251.nls
2) для 1252 : Value data = c_1251.nls
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Vlad Дата: 21.12.2005 16:22
*.ini фалйов в каталоге с ERWIN не нашел
у меня Windows XP
ERWIN - 4.1.4.4224 сегодня накатил sp3

что делать дальше?


Татьяна Точилкина пишет 21.12:
>Vlad пишет 21.12:
>>К сожалению у меня такая фишка не сработала.
>>Приходится каждому атрибуту вставить Arial Cyr руками - это утомляет торшки!
>
>Здравствуйте,
>Проблему надо решить.
>Пообщите, пожалуйста, версию операционки и build ERwin.
>
>Попробуте переименовать .ini-файл ERwin и провести русификацию, как было указано ранее. Думаю, что предложенный способ русификации сразу не сработал у вас, т.к. до этого вы уже меняли шрифты.
>
>С уважением,
>Татьяна
>
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Татьяна Точилкина Дата: 21.12.2005 14:33
Vlad пишет 21.12:
>К сожалению у меня такая фишка не сработала.
>Приходится каждому атрибуту вставить Arial Cyr руками - это утомляет торшки!

Здравствуйте,
Проблему надо решить.
Пообщите, пожалуйста, версию операционки и build ERwin.

Попробуте переименовать .ini-файл ERwin и провести русификацию, как было указано ранее. Думаю, что предложенный способ русификации сразу не сработал у вас, т.к. до этого вы уже меняли шрифты.

С уважением,
Татьяна
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Vlad Дата: 21.12.2005 13:41
Татьяна Точилкина пишет 09.11:
>HKEY_LOCAL_MACHINE / SYSTEM / CurrentControlSet / Control / Nls / CodePage
>1) для 1250 : Value data = c_1251.nls
>2) для 1252 : Value data = c_1251.nls
>
>У всех, кто пробовал - работает.
>
>С уважением,
>Татьяна Точилкина
>

К сожалению у меня такая фишка не сработала.
Приходится каждому атрибуту вставить Arial Cyr руками - это утомляет торшки!
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Татьяна Точилкина Дата: 09.11.2005 13:15
ПАвел пишет 26.10:
>Здравствуйте!
>Используем версию ERwin 4.1 в сети,но при создании логической модели вместо русскоязычных имен отображаются "кракозябры".Попытка изменить шрифт на Courier New Cyr приводит к успеху лишь в 20% случаев.Что Вы мне можете подсказать?

Добрый день,

Русифицировать ERwin можно также, как и BPwin, а именно: изменить 2 значения в реестре Windows (кнопка start, пункт RUN, набрать команду: regedit) в
HKEY_LOCAL_MACHINE / SYSTEM / CurrentControlSet / Control / Nls / CodePage
1) для 1250 : Value data = c_1251.nls
2) для 1252 : Value data = c_1251.nls

У всех, кто пробовал - работает.

С уважением,
Татьяна Точилкина
Ответить на сообщение »
 
Автор:  ПАвел Дата: 26.10.2005 14:15
Здравствуйте!
Используем версию ERwin 4.1 в сети,но при создании логической модели вместо русскоязычных имен отображаются "кракозябры".Попытка изменить шрифт на Courier New Cyr приводит к успеху лишь в 20% случаев.Что Вы мне можете подсказать?
Ответить на сообщение »
 

Добавить сообщение »

 Распечатать »
 Правила публикации »
   
 Рекомендовать »  
 

Магазин программного обеспечения   WWW.ITSHOP.RU
erwin Data Modeler Navigator Edition r9.7 - Product plus 1 Year Enterprise Maintenance Commercial
erwin Data Modeler Workgroup Edition r9.7 - Product plus 1 Year Enterprise Maintenance Commercial
erwin Data Modeler Standard Edition r9.7 - Product plus 1 Year Enterprise Maintenance Commercial
SmartBear Collaborator - Concurrent User License (Includes 1 Year Maintenance)
SmartBear TestComplete Platform - Node-Locked License - (Includes 1 year Maintenance)
 
Другие предложения...
 
Курсы обучения   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
Магазин сертификационных экзаменов   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
3D Принтеры | 3D Печать   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
Новости по теме
 
Рассылки Subscribe.ru
Информационные технологии: CASE, RAD, ERP, OLAP
Безопасность компьютерных сетей и защита информации
Новости ITShop.ru - ПО, книги, документация, курсы обучения
Программирование на Microsoft Access
CASE-технологии
Программирование в AutoCAD
Новости мира 3D-ускорителей
 
Статьи по теме
 
Новинки каталога Download
 
Исходники
 
Документация
 
Обсуждения в форумах
Где взять лицензионный ключ для AllFusion Process Modeler (BPwin) 7? (4)
Выручайте!!! где найти ключ, ужасно срочно нужна программа. заранее спасибо!
 
Русификация рамки IDEF0 BPWin4 (41)
Возможно ли русифицировать рамку диаграмм в BPWin4?
 
Проектирование курсовой работы в BPWin (32)
Здравствуйте.Подскажите пожалуйста где можно найти примерное проектирование курсовой работы...
 
Русификация ERWin (29)
Здравствуйте! Используем версию ERwin 4.1 в сети,но при создании логической модели вместо...
 
применение CA Process Modeller (BPWin) и связь моделей BPWin и ErWin (1)
Не очень понятна связь прогр продуктов CA Process Modeller (BPWin) и CA Data Modeller...
 
 
 



    
rambler's top100 Rambler's Top100