(495) 925-0049, ITShop интернет-магазин 229-0436, Учебный Центр 925-0049
  Главная страница Карта сайта Контакты
Поиск
Вход
Регистрация
Рассылки сайта
 
 
 
 

Конференция "ERwin"

Обсуждение вопросов, связанных с компанией Computer Associates, ее продуктами ERwin Data Modeler, ERwin Web Portal, ARCserve и др.

 
 
Добавить сообщение »

Тема: где FixFonts- программа для русификации ERwin/BPwin?

Автор:  Александр Ампилогов Дата: 09.03.2010 15:06
malkolm пишет 07.03.2010 21:19:
>использую пробную версию!

Жаль, можно было бы напрямую выйти на СА и с ними решить вашу проблему...
Ответить на сообщение »
 
Автор:  malkolm Дата: 07.03.2010 21:19
использую пробную версию!
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 05.03.2010 14:30
malklm пишет 04.03.2010 19:42:
>все равно этой програмулине чего-то не хватает))
>но и на том спасибо!!!

Нда уж...озадачен...Скажите, вы приобрели лицензию для BPwin-a или используете пробную версию?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  malklm Дата: 04.03.2010 19:42
все равно этой програмулине чего-то не хватает))
но и на том спасибо!!!
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 04.03.2010 19:40
Еще, попробуйте вот что:

В ветке [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
MS Shell Dlg=MS Sans Serif

(предварительно сделав бекап ветки...)
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 04.03.2010 19:07
Хотя еще советуют поменять язык в региональных настройках на английский, перезагрузить систему, потом поменять на русский (в вашем случае украинский) и опять перезагрузить систему...может это поможет...
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 04.03.2010 19:04
malkolm пишет 04.03.2010 18:43:
>нет!! не помогло все равно))

Нда... Весело живем :) Чтож это может быть...проблема явно в кодировке, но вроде все что можно было сделать сделали...

Ну попробуйте еще вот это заменить в реестре:

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper]
"ARIAL"=dword:000000cc
Ответить на сообщение »
 
Автор:  malkolm Дата: 04.03.2010 18:43
нет!! не помогло все равно))
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 04.03.2010 17:08
malkolm пишет 03.03.2010 20:36:
>обновил до 7.3.8! проблема к сожалению не исчезла! что делать))?? осталось зарубить Висту..

Хоть с вистой у меня отношения изначально не сложились, но предлагаю все таки попробовать ее одолеть...

Вот есть еще один вариант...

Но предварительно сделайте пожалуйста бекап соответствующих ветор реестра...

Сохраните следующий текст в txt-шном файле, заменив расширение на reg и запустите его:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"MS Shell Dlg 2"="Segoe UI"
"MS Shell Dlg"="Segoe UI"
"Helv"="Segoe UI"
"MS Sans Serif 8,10,12,14,18,24"="Segoe UI"
"MS Serif 8,10,12,14,18,24"="Segoe UI"
"MS Sans Serif"="Segoe UI"
"System"="Segoe UI"
"Microsoft Sans Serif"="Segoe UI"
"Tahoma"="Segoe UI"
"MS Serif"="Segoe UI"
"Times New Roman"="Segoe UI"
"Times"="Segoe UI"
"Small Fonts"="Segoe UI"
"Tms Rmn"="Segoe UI"
"Arial"="Segoe UI"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts]
"Arial (TrueType)"="segoeui.ttf"
"Arial Italic (TrueType)"="segoeuii.ttf"
"Arial Bold (TrueType)"="segoeuib.ttf"
"Arial Bold Italic (TrueType)"="segoeuiz.ttf"
"Times New Roman (TrueType)"="segoeui.ttf"
"Times New Roman Italic (TrueType)"="segoeuii.ttf"
"Times New Roman Bold (TrueType)"="segoeuib.ttf"
"Times New Roman Bold Italic (TrueType)"="segoeuiz.ttf"
"Tahoma (TrueType)"="segoeui.ttf"
"Tahoma Bold (TrueType)"="segoeuib.ttf"
"Microsoft Sans Serif (TrueType)"="segoeui.ttf"
"MS Sans Serif 8,10,12,14,18,24 (VGA res)"="segoeui.ttf"
"MS Serif 8,10,12,14,18,24 (VGA res)"="segoeui.ttf"

[HKEY_CLASSES_ROOT\Local Settings\Software\Microsoft\Windows\Shell\MuiCache]
"@themeui.dll,-2037"="{Segoe UI, 8 pt}"
"@themeui.dll,-2038"="{Segoe UI, 8 pt}"
"@themeui.dll,-2039"="{Segoe UI, 8 pt}"
"@themeui.dll,-2040"="{Segoe UI, 8 pt}"
"@themeui.dll,-2041"="{Segoe UI, 8 pt}"
"@themeui.dll,-2042"="{Segoe UI, 8 pt}"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper\FamilyDefaults]
"Swiss"="Segoe UI"
"Roman"="Segoe UI"
Ответить на сообщение »
 
Автор:  malkolm Дата: 03.03.2010 20:36
обновил до 7.3.8! проблема к сожалению не исчезла! что делать))?? осталось зарубить Висту..
Ответить на сообщение »
 
Автор:  malkolm Дата: 03.03.2010 20:27
в реестре еще раз все пересмотрел, все так же как и у Вас.
качаю 7.3.8. Если поможет отпишусь! Спасибо!
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 03.03.2010 19:36
Посмотрите еще в реестре такие ли значения у вас установлены в соответствующих путях:

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
"1250"="c_1251.nls"
"1251"="c_1251.nls"
"1252"="c_1251.nls"
"1253"="c_1251.nls"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"System,0"="Arial,204"
"Fixedsys,0"="Fixedsys,204"
"Small Fonts,0"="Small Fonts,204"
"MS Serif,0"="MS Serif,204"
"MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Arial Cyr,0"="Arial,204"
"Courier New Cyr,0"="Courier New,204"
"Times New Roman Cyr,0"="Times New Roman,204"
"Helv,0"="MS Sans Serif,204"
"Tms Rmn,0"="MS Serif,204"
"Arial,0"="Arial,204"
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 03.03.2010 19:33
malkolm пишет 03.03.2010 19:16:
>[открыть ссылку] - вот скриншот на словарь стрелок!!
>все остальные словари такие же.
>
>а в остальном все отлично!!
>[открыть ссылку] - вот скриншотик...
>

Прошу прощения, по незнанию ввел Вас в заблуждение верните для Language for non unicode programs -> Ukrainian.

Что бы еще придумать...а как насчет версии 7.3.8? Может ее попробовать поставить?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  malkolm Дата: 03.03.2010 19:16
[открыть ссылку] - вот скриншот на словарь стрелок!!
все остальные словари такие же.

а в остальном все отлично!!
[открыть ссылку] - вот скриншотик...
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 03.03.2010 18:59
malkolm пишет 03.03.2010 18:50:
>>Какая у вас версия ОС (насколько я понял это Vista), всмысле языка, если английская, то попробуйте в панели управления, в Regional Settings->Advanced установить Language for non unicode programs -> Russian, даже если и русская, проверьте все равно...
>
>Vista английская!! установил Language for non unicode programs -> Russian(было Ukrainian).. Словари все равно корявые.. еще есть варианты?? Может 7.2 поставить??

А проблема только в словарях или вообще? Можете скинуть скришот, скажем на www.slil.ru?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  malkolm Дата: 03.03.2010 18:50
>Какая у вас версия ОС (насколько я понял это Vista), всмысле языка, если английская, то попробуйте в панели управления, в Regional Settings->Advanced установить Language for non unicode programs -> Russian, даже если и русская, проверьте все равно...

Vista английская!! установил Language for non unicode programs -> Russian(было Ukrainian).. Словари все равно корявые.. еще есть варианты?? Может 7.2 поставить??
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 03.03.2010 15:49
malkolm пишет 03.03.2010 15:20:
>перепроверил еще раз все 11 типов...во всех установлена кирилическая кодировка (Script - Cyrillic).
>еще какие-нибудь таблетки есть??
>
Какая у вас версия ОС (насколько я понял это Vista), всмысле языка, если английская, то попробуйте в панели управления, в Regional Settings->Advanced установить Language for non unicode programs -> Russian, даже если и русская, проверьте все равно...
Ответить на сообщение »
 
Автор:  malkolm Дата: 03.03.2010 15:20
перепроверил еще раз все 11 типов...во всех установлена кирилическая кодировка (Script - Cyrillic).
еще какие-нибудь таблетки есть??
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 03.03.2010 14:05
Пройдите Model -> Default Fonts и проверьте во всех ли случаях (Context Activity, Context Arrow и т.д.) установлена кирилическая кодировка (Script - Cyrillic).
Ответить на сообщение »
 
Автор:  malkolm Дата: 01.03.2010 21:01
>Здравствуйте,
>Посмотрите вот это: [открыть ссылку]

Здравствуйте, Александр!
проделал все эти нехитрые действия еще раз(уже видел топик раньше!!), но результат тот же...
у меня релиз 7.3.3.1773, все работает шикарно изначально, за исключением словарей(при использование русского текста абракадабры одни выдает). ХЕЛП!!
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 01.03.2010 18:40
malkolm пишет 01.03.2010 18:33:
>под Висту вариант с реестром и настройками проги по дефолту не работает!!!
>
>может есть еще варианты решения проблемы?


Здравствуйте,

Посмотрите вот это: [открыть ссылку]
Ответить на сообщение »
 
Автор:  malkolm Дата: 01.03.2010 18:33
под Висту вариант с реестром и настройками проги по дефолту не работает!!!

может есть еще варианты решения проблемы?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Илья Борисович Парамонов Дата: 05.02.2010 14:42
Интересная тема, я тоже хочу русификатор:)
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Дата: 02.02.2010 15:51
Здравствуйте, я узнавал в интерфейсе...

В общем у них есть локализованная (русифицированная) версия BPwin-а (7.2.8) если преобрести у них лицензию, то эта версия дается бесплатно.

Вот ссылка на новость: [открыть ссылку]
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Terkin Frolovovich Vasia Дата: 02.02.2010 14:43
Господа, что - то у вас понятие "Русификатор" и "Использование русских шрифтов" идет рука об руку :)

Больше всего интересует, а как Русифицировать программу, т.е. перевести диалог в меню?

А то как то ни о чем... получатся.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  максим Дата: 13.01.2010 20:21
Tom пишет 15.05.2008 15:36:
>По поводу кириллицы:
>1) внести изменения в реестр Windows:
>Нужно изменить 2 значения в реестре Windows ( Пуск → Выполнить → команда regedit) в
>HKEY_LOCAL_MACHINE / SYSTEM / CurrentControlSet / Control / Nls / CodePage
>1) для 1250 : Value data = c_1251.nls
>2) для 1252 : Value data = c_1251.nls
>Уже будет работать: русский и в диаграммах и в словарях.
>
>2) в начале работы с BPwin полезно настроить все шрифты по умолчанию
>в Models/Default Fonts/Context Activity (и так для ВСЕХ 11 типов объектов)
>в диалоге " Default Context Diagram Object Name Text Font"
>указать
>- Script=Cyrilic
>- Change all occurrences of this font in the model = Yes
>- Заодно можно и размер и цвет указать для каждого типа объекта, чтобы потом не мучится.
>
>Эти установки будут действовать для текущей и для всех создаваемых моделей.




Большое спасибо по этой теме!
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Tom Дата: 15.05.2008 15:36
По поводу кириллицы:
1) внести изменения в реестр Windows:
Нужно изменить 2 значения в реестре Windows ( Пуск → Выполнить → команда regedit) в
HKEY_LOCAL_MACHINE / SYSTEM / CurrentControlSet / Control / Nls / CodePage
1) для 1250 : Value data = c_1251.nls
2) для 1252 : Value data = c_1251.nls
Уже будет работать: русский и в диаграммах и в словарях.

2) в начале работы с BPwin полезно настроить все шрифты по умолчанию
в Models/Default Fonts/Context Activity (и так для ВСЕХ 11 типов объектов)
в диалоге " Default Context Diagram Object Name Text Font"
указать
- Script=Cyrilic
- Change all occurrences of this font in the model = Yes
- Заодно можно и размер и цвет указать для каждого типа объекта, чтобы потом не мучится.

Эти установки будут действовать для текущей и для всех создаваемых моделей.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Иван Дата: 14.05.2008 21:10
Подскажите, как русифицировать ERWIN?
Что менять зачем? ничего не меняется от этого!
Что делать-то?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Татьяна Дата: 18.03.2005 16:26
Игорь пишет 18.03:
>Будьте любезны обьяснить где скачать FixFonts.
>В списке Беспоатно (Download) я его не вижу.
>Заранее благодарен

Здравствуйте, Игорь.
Ранее на сайте www.interface.ru можно было скачать программу FixFonts.
В настоящее время необходимость в ней отпала.

Для русификации ERwin, Process Modeler (ранее BPwin) изменить 2 значения в реестре Windows (start/regedit) в HKEY_LOCAL_MACHINE / SYSTEM / CurrentControlSet / Control / Nls / CodePage
1) для 1250 : Value data = c_1251.nls
2) для 1252 : Value data = c_1251.nls

С уважением,
Татьяна Точилкина
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Игорь Дата: 18.03.2005 10:28
Будьте любезны обьяснить где скачать FixFonts.
В списке Беспоатно (Download) я его не вижу.
Заранее благодарен.
Ответить на сообщение »
 

Добавить сообщение »

 Распечатать »
 Правила публикации »
   
 Рекомендовать »  
 

Магазин программного обеспечения   WWW.ITSHOP.RU
erwin Data Modeler Workgroup Edition r9.7 - Product plus 1 Year Enterprise Maintenance Commercial
erwin Data Modeler Navigator Edition r9.7 - Product plus 1 Year Enterprise Maintenance Commercial
erwin Data Modeler Standard Edition r9.7 - Product plus 1 Year Enterprise Maintenance Commercial
Business Studio 4.2 Enterprise. Конкурентная лицензия + Business Studio Portal 4.2. Пользовательская именная лицензия.
FastCube.Net Standard Edition Single License
 
Другие предложения...
 
Курсы обучения   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
Магазин сертификационных экзаменов   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
3D Принтеры | 3D Печать   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
Новости по теме
 
Рассылки Subscribe.ru
Информационные технологии: CASE, RAD, ERP, OLAP
Безопасность компьютерных сетей и защита информации
Новости ITShop.ru - ПО, книги, документация, курсы обучения
Программирование на Microsoft Access
CASE-технологии
Corel DRAW - от идеи до реализации
Windows и Office: новости и советы
 
Статьи по теме
 
Новинки каталога Download
 
Исходники
 
Документация
 
Обсуждения в форумах
Русификация рамки IDEF0 BPWin4 (41)
Возможно ли русифицировать рамку диаграмм в BPWin4?
 
Проектирование курсовой работы в BPWin (32)
Здравствуйте.Подскажите пожалуйста где можно найти примерное проектирование курсовой работы...
 
Русификация ERWin (29)
Здравствуйте! Используем версию ERwin 4.1 в сети,но при создании логической модели вместо...
 
применение CA Process Modeller (BPWin) и связь моделей BPWin и ErWin (1)
Не очень понятна связь прогр продуктов CA Process Modeller (BPWin) и CA Data Modeller...
 
Erwin 3.5.2 (6)
Где скачать или кто может поделиться прогой Erwin 3.5.2? И как открыть файл из 3.5.2 в Erwin...
 
 
 



    
rambler's top100 Rambler's Top100