(495) 925-0049, ITShop интернет-магазин 229-0436, Учебный Центр 925-0049
  Главная страница Карта сайта Контакты
Поиск
Вход
Регистрация
Рассылки сайта
 
 
 
 

Конференция "ERwin"

Обсуждение вопросов, связанных с компанией Computer Associates, ее продуктами ERwin Data Modeler, ERwin Web Portal, ARCserve и др.

 
 
Добавить сообщение »

Тема: Русификация рамки IDEF0 BPWin4

Автор:  Anton Дата: 12.04.2017 03:07
Cпасибо, помогло.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Dmitry Дата: 25.01.2014 18:16
Для того, чтобы на диаграмме отображались русские названия, как на рамке, так и на элементах процессов, нужно сделать следующее:
Пойти в меню Model - Default Fonts, выбрать любой элемент и для него в поле script сменить значение "Западный" на "Кириллический" и установить галочку change all occurences of this font in the model.

Проверено на Windows 7 English
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Светлана Дата: 07.11.2013 02:57
Сергей Иванович Тимошенко пишет 27.10.2010 17:08:
>Здравствуйте, коллеги! Проблема шрифтов, видимо, в Windows 7. И это для ряда программ (в том числе и ErWin Process Modeller 7.3) - общая проблема. Она решена на другом форуме ещё в 2009 году:
>
>[открыть ссылку]
>
>Решение следующее: необходимо заменить в папке windows/system32 файл "С_1252.NLS" на файл "С_1251.NLS" (предварительно скопировав его в другое место и переименовав на "С_1252.NLS".
>
>Это можно сделать разными путями. Привожу оригинальный вариант текста с названного форума:
>
>1. Перейдите в папку windows/system32 найдите файл "С_1251.NLS" скопируйте в другое место и переименуйте на "С_1252.NLS".
>
>2. Найдите оригинальный файл "С_1252.NLS" и снимите с него защиту.
>
> Стать владельцем папки или файла, последовательность действий:
>
>а. Свойства объекта -> Безопасность -> Дополнительно -> Владелец, здесь выбираем: Изменить, выбирем себя пользователя (не администратора!) и жмакаем: Применить, система радостно сообщит что владлец сменен и нужно закрыть окно "свойств объекта".
>
>б. Снова лезем: Свойства объекта -> Безопасность -> Изменить, находми себя пользователя (user), в колонке Разрешить, ставим галочку: полный доступ и жмем: Применить.
>
>
>3. Тепрь можно рулить объектом - ПЕРЕИМЕНУЙТЕ его под любым именем (например в "С_12522.NLS")
>
>4. После этого, номер "С_1252.NLS" будет не занят. Скопируйте туда переименованный файл "С_1251.NLS" >>> "С_1252.NLS".
>
>5. Перезагрузите компьютер

Сделала все по инструкции - помогло. Но в некоторых программах сбилась кодировка (в почтовике, например). На данный момент приходится крутить туда-сюда, переставляя файлы местами в зависимости от того, с какой программой работаю. Но это не лучший вариант, по-моему. Есть другие варианты какие-либо?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Сергей Иванович Тимошенко Дата: 27.10.2010 17:08
Здравствуйте, коллеги! Проблема шрифтов, видимо, в Windows 7. И это для ряда программ (в том числе и ErWin Process Modeller 7.3) - общая проблема. Она решена на другом форуме ещё в 2009 году:

[открыть ссылку]

Решение следующее: необходимо заменить в папке windows/system32 файл "С_1252.NLS" на файл "С_1251.NLS" (предварительно скопировав его в другое место и переименовав на "С_1252.NLS".

Это можно сделать разными путями. Привожу оригинальный вариант текста с названного форума:

1. Перейдите в папку windows/system32 найдите файл "С_1251.NLS" скопируйте в другое место и переименуйте на "С_1252.NLS".

2. Найдите оригинальный файл "С_1252.NLS" и снимите с него защиту.

Стать владельцем папки или файла, последовательность действий:

а. Свойства объекта -> Безопасность -> Дополнительно -> Владелец, здесь выбираем: Изменить, выбирем себя пользователя (не администратора!) и жмакаем: Применить, система радостно сообщит что владлец сменен и нужно закрыть окно "свойств объекта".

б. Снова лезем: Свойства объекта -> Безопасность -> Изменить, находми себя пользователя (user), в колонке Разрешить, ставим галочку: полный доступ и жмем: Применить.


3. Тепрь можно рулить объектом - ПЕРЕИМЕНУЙТЕ его под любым именем (например в "С_12522.NLS")

4. После этого, номер "С_1252.NLS" будет не занят. Скопируйте туда переименованный файл "С_1251.NLS" >>> "С_1252.NLS".

5. Перезагрузите компьютер
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Сергей Иванович Тимошенко Дата: 26.10.2010 19:02
Здравствуйте, коллеги! Все предложенные ранее методы устранения проблем с русскими шрифтами в dictionary для ERwin Process Modeler 7.x в Windows 7 не помогают. Они работают только для Windows XP. Предложение Сергея для Windows 7 от 21.10.10 решает проблемы русификации "древних" (DOS-ских) программ. Удивительно, что за год существования Windows 7 проблема не решена. Может быть пора списать в утиль этот продукт CA?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Сергей Дата: 21.10.2010 13:11
Виталий Никитович Леван пишет 20.10.2010 19:58:
>Добрый день! скачал и запустил ключик реестра, но изменений не наблюдается! ОС - Windows 7

Попробуйте Control Panel/Regional and Language Options/Advanced Tab/ и там выберете русский язык. Может и поможет
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Виталий Никитович Леван Дата: 20.10.2010 19:58
Добрый день! скачал и запустил ключик реестра, но изменений не наблюдается! ОС - Windows 7
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 01.04.2009 12:28
Кирилл пишет 01.04.2009 11:14:
>Добрый день!
>
>Не могу скачать файл BPwinFrame.reg
>для руссификации формуляра (рамки) IDEF0. Сервер недоступен. Скиньте его, пожалуйста, по электронке.
>
>Спасибо,
>Кирилл.

Здравствуйте,

Файл был перенесен, вот новая ссылка:
[открыть ссылку]

С уважением, Александр
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Кирилл Дата: 01.04.2009 11:14
Добрый день!

Не могу скачать файл BPwinFrame.reg
для руссификации формуляра (рамки) IDEF0. Сервер недоступен. Скиньте его, пожалуйста, по электронке.

Спасибо,
Кирилл.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  MAG Дата: 20.01.2009 14:33
Попробовал русскую версию БПВИНА!!!!! В ВОСТОРГЕ!!!! И ВСЕМ РЕКОМЕНДУЮ!!!!!!
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Жанна Горлова Дата: 11.01.2009 10:26
Михаил пишет 30.12.2008 21:36:
>Возможно ли получить руссификатор для CA ERwin Process Modeler 7.2.8 ?

Михаил, здравствуйте.

Уже доступна русифицированная версия CA ERwin Process Modeler 7.2.8.
За более подробной информацией обращайтесь gorlova@interface.ru

C уважением,

Жанна Горлова
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Михаил Дата: 30.12.2008 22:05
...
>По поводу русской рамки мне хотелось бы предложить вам попробовать следующий способ:
>Скачайте по ссылке файл: [открыть ссылку]
>Запустите его.
>На вопрос о добавлении информации в реестр ответьте положительно.
>Перезагрузите компьютер.
>
>О результате просьба отписаться...(в том числе укажить операционную систему, которую вы используете)...
...

Руссификация рамки у меня прошла успешно. ОС - Win-XP
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Михаил Дата: 30.12.2008 21:36
Возможно ли получить руссификатор для CA ERwin Process Modeler 7.2.8 ?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 25.11.2008 16:30
Дмитрий Васильков пишет 25.11.2008 11:59:
>Александр Ампилогов пишет 16.07.2008 12:49:
>>
>>У кого AllFusion Process Modeler r7 и выше необходимо посмотреть материал:
>>[открыть ссылку]
>>
>Ничего подобного нет - материал на сайте отсутствует. Какие проблемы с ? версией по руссификации (шрифтам и рамкам) и как с этим бороться???

Здравствуйте,

Ссылки не работают в связи с тем, что изменилась структура сайта, теперь нужная информация распологается по адресу: [открыть ссылку]

По поводу русской рамки мне хотелось бы предложить вам попробовать следующий способ:
Скачайте по ссылке файл: [открыть ссылку]
Запустите его.
На вопрос о добавлении информации в реестр ответьте положительно.
Перезагрузите компьютер.

О результате просьба отписаться...(в том числе укажить операционную систему, которую вы используете)...
Заранее благодарю.

С уважением, Александр
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Дмитрий Васильков Дата: 25.11.2008 11:59
Александр Ампилогов пишет 16.07.2008 12:49:
>
>У кого AllFusion Process Modeler r7 и выше необходимо посмотреть материал:
>[открыть ссылку]
>
Ничего подобного нет - материал на сайте отсутствует. Какие проблемы с ? версией по руссификации (шрифтам и рамкам) и как с этим бороться???
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 16.10.2008 17:52
Николай Александрович пишет 16.10.2008 15:49:
>Здравствуйте,
>А есть ли руссификатор интерфейса?

Здравствуйте, Николай Александрович

Компания "INTERFACE" готовит локализатор для Erwin Process Modeler (ранее BPwin). Информацию по этому вопросу вы можете почитать по ссылке: [открыть ссылку]

C уважением, Александр
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Николай Александрович Дата: 16.10.2008 15:49
Здравствуйте,
А есть ли руссификатор интерфейса?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  nick Дата: 15.10.2008 15:15
могу сбросить на мыло не русский
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 14.10.2008 16:20
Дмитрий Иванович пишет 13.10.2008 21:32:
>подскажите пожалуйста где можно скачать BPwin4, срочно просто нужен, позарез, буду благодарен за ссылки или сообщения на мыло White_Nigga_88@mail.ru

Здравствуйте, Дмитрий Иванович

Я могу вам предложить скачать версию 7.2.8 по ссылке: [открыть ссылку]

Или вас интересует именно четвертая версия?

С уважением,
Ампилогов Александр
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Дмитрий Иванович Дата: 13.10.2008 21:32
подскажите пожалуйста где можно скачать BPwin4, срочно просто нужен, позарез, буду благодарен за ссылки или сообщения на мыло White_Nigga_88@mail.ru
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 25.09.2008 14:22
Игорь Копылов пишет 25.09.2008 11:52:
>не получается по указанной ссылке, а нужно срочно, что делать? . Можно и мне на почту?
>

Здравствуте, Игорь

Возможно у вас закрыт доступ к ftp поговорите с соответствующими специалистами, т.к. все ссылки 100% рабочие.

С уважением, Александр
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Игорь Копылов Дата: 25.09.2008 11:52
не получается по указанной ссылке, а нужно срочно, что делать? . Можно и мне на почту?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 22.09.2008 17:34
Борис Зверев пишет 22.09.2008 11:56:
>Я тоже не могу скачать файл по указанной ссылке. Можно и мне на почту?

Вот прямая ссылка:
[открыть ссылку]
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Борис Зверев Дата: 22.09.2008 11:56
Я тоже не могу скачать файл по указанной ссылке. Можно и мне на почту?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александр Ампилогов Дата: 16.07.2008 12:49
Здравствуйте

Скачать файл рамки можно по ссылке:
[открыть ссылку]

У кого AllFusion Process Modeler r7 и выше необходимо посмотреть материал:
[открыть ссылку]

С уважением,
Александр
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Ольга Бакалова Дата: 30.05.2008 04:00
Я тоже хочу русскую рамку!!!
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Anatoly Yjhrby Дата: 29.05.2008 10:35
Антон пишет 11.12.2007 17:49:
>По-прежнему не работает ссылка. Можно и мне на мэйл сбросить? :)
Антон, Если у тебя есть BPwinLoc.INI кинь на мыло, Все облазил - не могу найти :(
Заранее признателен
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Антон Дата: 11.12.2007 17:49
По-прежнему не работает ссылка. Можно и мне на мэйл сбросить? :)
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Татьяна Дата: 07.11.2006 11:51
Сергей пишет 31.10.2006 15:18:
>Также не могу скачать, как и коллеги. Просьба переслать файл на почту. Спасибо!

Сергей, здравствуйте!
Вы не указали свой email.
Перешлите его на tochilkina@interface.ru

С уважением,
Татьяна
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Сергей Дата: 31.10.2006 15:18
Также не могу скачать, как и коллеги. Просьба переслать файл на почту. Спасибо!
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Плахов Сергей Владимирович Дата: 13.07.2006 09:56
Татьяна Точилкина пишет 22.02:
>>Большая просьба выслать на почту. Заранее благодарен.

Не могу скачать этот файл, постоянно получаю ошибку 530 :-(
Огромная просьба переслать файл в почту.

--
С уважением.
www.autosphere.ru
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Роман Дата: 22.02.2006 18:47
Татьяна Точилкина пишет 22.02:
>Роман пишет 16.02:
>>Большая просьба выслать на почту. Заранее благодарен.
>
>Роман, здравствуйте!
>
>Отправила на email файл BPwinLoc.INI, который нужно скопировать в \Windows (или \winnt).
>Сообщите, пожалуйста, результат.
>
>С уважением,
>Татьяна
>
Большое спасибо, все получилось.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Татьяна Точилкина Дата: 22.02.2006 17:00
Роман пишет 16.02:
>Большая просьба выслать на почту. Заранее благодарен.

Роман, здравствуйте!

Отправила на email файл BPwinLoc.INI, который нужно скопировать в \Windows (или \winnt).
Сообщите, пожалуйста, результат.

С уважением,
Татьяна
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Роман Дата: 16.02.2006 21:15
Татьяна пишет 10.08:
>>Для русификации рамки диаграммы в AllFusion Process Modeler 4.1.4 sp 3 надо модифицировать файл BPwinLoc.INI, расположенный в каталоге \Windows (или \winnt).
>
>Здравствуйте!
>
>Вы можете просто скачать уже модифицированный файл BPwinLoc.INI на [открыть ссылку]
>
>С уважением,
>Татьяна Точилкина
>
По прежнему не работает ссылка на .ini файл. Большая просьба выслать на почту. Заранее благодарен.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Татьяна Дата: 10.08.2005 09:52
>Для русификации рамки диаграммы в AllFusion Process Modeler 4.1.4 sp 3 надо модифицировать файл BPwinLoc.INI, расположенный в каталоге \Windows (или \winnt).

Здравствуйте!

Вы можете просто скачать уже модифицированный файл BPwinLoc.INI на [открыть ссылку]

С уважением,
Татьяна Точилкина
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Татьяна Дата: 26.05.2005 11:30
Здравствуйте!

>>Возможно ли русифицировать рамку диаграмм в BPWin4?
>специалисты техподдержки СА обещали в ближашем сервис паке к версии 4.1.4 приложить средства, которые позволят русифицировать рамку.

В новом AllFusion Process Modeler 4.1.4 sp3
появилась возможность настроить рамку диаграммы, включая возможность заменить английские названия полей рамки на собственные названия (например, на русские названия полей согласно рекомендациям Р 50.1.028-2001), а также изменить положение вертикальных линий рамки.
Для настройки рамки диаграммы надо модифицировать файл BPwinLoc.INI, расположенный в каталоге \Windows.

Скачать AllFusion Process Modeler 4.1.4 sp3 можно на [открыть ссылку]

С уважением,
Татьяна Точилкина
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Татьяна Дата: 12.05.2005 09:51
Здравствуйте, Андрей

>Возможно ли русифицировать рамку диаграмм в BPWin4?

В текущей версии (4.1.4 sp2) рамка не русифицируется.
Однако, специалисты техподдержки СА обещали в ближашем сервис паке к версии 4.1.4 приложить средства, которые позволят русифицировать рамку.

С уважением,
Татьяна
Ответить на сообщение »
 
Автор:  bnn Дата: 08.05.2005 11:30
Кабанец Андрей пишет 29.10:
>Возможно ли русифицировать рамку диаграмм в BPWin4?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Кабанец Андрей Дата: 29.10.2001 00:41
Возможно ли русифицировать рамку диаграмм в BPWin4?
Ответить на сообщение »
 

Добавить сообщение »

 Распечатать »
 Правила публикации »
   
 Рекомендовать »  
 

Магазин программного обеспечения   WWW.ITSHOP.RU
erwin Data Modeler Workgroup Edition r9.7 - Product plus 1 Year Enterprise Maintenance Commercial
erwin Data Modeler Navigator Edition r9.7 - Product plus 1 Year Enterprise Maintenance Commercial
erwin Data Modeler Standard Edition r9.7 - Product plus 1 Year Enterprise Maintenance Commercial
Quest Software. TOAD for SQL Server Xpert Edition
ABBYY Lingvo x6 Многоязычная Домашняя версия, электронный ключ
 
Другие предложения...
 
Курсы обучения   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
Магазин сертификационных экзаменов   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
3D Принтеры | 3D Печать   WWW.ITSHOP.RU
MakerBot Replicator 2
3D ручка Myriwell, голубая
CubeX Duo
PICASO 3D Designer (Желтый)
MakerBot Replicator 2-head
 
Другие предложения...
 
Новости по теме
 
Рассылки Subscribe.ru
Информационные технологии: CASE, RAD, ERP, OLAP
Новости ITShop.ru - ПО, книги, документация, курсы обучения
Новые материалы
Программирование на Microsoft Access
Краткие описания программ и ссылки на них
Web-дизайн и е-коммерция. Советы изнутри и снаружи.
Программирование на Visual Basic/Visual Studio и ASP/ASP.NET
 
Рассылки Maillist.ru
Новости ITShop.ru - ПО, книги, документация, курсы обучения
 
Статьи по теме
 
Новинки каталога Download
 
Исходники
 
Документация
 
Обсуждения в форумах
Русификация рамки IDEF0 BPWin4 (39)
Возможно ли русифицировать рамку диаграмм в BPWin4?
 
как установить BPwin 4.0 (24)
Скачал BPwin 4.0 но при установке требуется ввести пороль. Где его найти? Подскажите!
 
Как заполнить список сущностей и атрибутов в ERwin Process Modeler и экспортировать в Data Modeler (1)
Здравствуйте! Есть диаграмма dfd в ERwin PM, нужно экспортировать её в DM, пробовала, оказалось...
 
Проектирование курсовой работы в BPWin (31)
Здравствуйте.Подскажите пожалуйста где можно найти примерное проектирование курсовой работы...
 
Доступен для скачивания AllFusion Modeling Suite 4.1.4 sp2 (11)
Уважаемые участники форума, на нашем сайте www.interface.ru в разделе Download выложены новые...
 
 
 



    
rambler's top100 Rambler's Top100