(495) 925-0049, ITShop интернет-магазин 229-0436, Учебный Центр 925-0049
  Главная страница Карта сайта Контакты
Поиск
Вход
Регистрация
Рассылки сайта
 
 
 
 
 

Перевод PROMT победил на международном конкурсе

Источник: promt
promt

30-31 июля 2011 г. в Эдинбурге состоялся ежегодный семинар по статистическому машинному переводу (6th Workshop on Statistical Machine Translation).

В рамках семинара прошел традиционный конкурс систем машинного перевода. В этом году участие в нем приняли около полусотни систем, включая и компании с мировым именем, и экспериментальные разработки. Тестировались переводы на английский и с английского для следующих языков: французского, испанского, немецкого и чешского. В числе прочих в эксперименте по переводу участвовали системы PROMT.

Участники должны были перевести тестовые тексты, используя возможные в рамках их систем настройки. Затем полученные переводы оценивались людьми и сравнивались полученные оценки.

Системы PROMT уверенно смотрелись на фоне мировых лидеров: перевод с английского на немецкий, выполненный PROMT, занял первое место в своей группе. Также на лидирующих позициях оказались переводы PROMT с английского на испанский и с немецкого на английский. Остальные переводы PROMT также показали неплохие результаты.

В ходе конкурса оценивались переводы, выполненные системами PROMT в разных вариантах, включая онлайн-сервис и новую разработку - гибридную систему, в которой объединяются технологии статистического перевода и перевод, основанный на правилах.



 Распечатать »
 Правила публикации »
  Написать редактору 
 Рекомендовать » Дата публикации: 16.09.2011 
 

Магазин программного обеспечения   WWW.ITSHOP.RU
Kerio Control - Server (incl 5 users, 1 yr SWM)
ABBYY PDF Transformer+ Full
Kerio Operator - Server (incl 5 users, 1 yr SWM)
Обновление с КОМПАС-3D V16 Home до КОМПАС-3D v17 Home
Crowd Commercial 50 Users
 
Другие предложения...
 
Курсы обучения   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
Магазин сертификационных экзаменов   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
3D Принтеры | 3D Печать   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
Новости по теме
 
Рассылки Subscribe.ru
Информационные технологии: CASE, RAD, ERP, OLAP
Безопасность компьютерных сетей и защита информации
Новости ITShop.ru - ПО, книги, документация, курсы обучения
Программирование на Microsoft Access
CASE-технологии
Программирование в AutoCAD
Один день системного администратора
 
Статьи по теме
 
Новинки каталога Download
 
Исходники
 
Документация
 
Обсуждения в форумах
Ищу интересные проекты для разработки (1)
Мы — команда опытных разработчиков, которые вместе работают уже более 5 лет (тим лид / аналитик,...
 
Уроки по JavaScript для новичков (3)
Всем привет! Вот хочу поделиться классным сайтом для начинающих изучать программирование на ...
 
Пишу программы на заказ профессионально (2164)
Пишу программы на заказ на языках Pascal (численные методы, списки, деревья, прерывания) под...
 
Настройка меню "Пуск" Windows 7 при помощи реестра (1)
Скажите пожалуйста, а как можно закрепить ярлыки программ с помощью твиков реестра в левой части...
 
Пишу программы на заказ для студентов (170)
Пишу для студентов на с, с++, паскаль в средах ms visual studio, qt, builder, borland c, delphi....
 
 
 



    
rambler's top100 Rambler's Top100