|
|
|
Ваши замечания и предложения отправляйте редактору По техническим вопросам обращайтесь к вебмастеру Дата публикации: 21.07.05 | |
| НОВОСТЬ | 21.07.05 |
Решения СА для управления хранением данных и информационной безопасностью теперь доступны пользователям на русском языке
Компания Computer Associates выполнила локализацию ряда своих ключевых продуктов на одиннадцать иностранных языков, включая русский. Среди продуктов СА, локализованных на русском языке - такие, как BrightStor ARCserve Backup 11.1 для Windows, BrightStor ARCserve Backup 11.1 для настольных и портативных компьютеров, eTrust Antivirus 7.1 и eTrust PestPatrol Anti-Spyware Corporate Edition 5.0.2.
"Россия является для нас одним из приоритетных рынков в плане перспектив роста СА. Предоставляя спектр решений по защите информации на русском языке, компания демонстрирует приверженность российским пользователям", - отметил Ризан Фленнер (Rizan Flenner), менеджер по работе с партнерами в Центральной и Восточной Европе.
"Управление информационной безопасностью сейчас наиболее критично для бизнеса, и возможность осуществлять поставки технологических продуктов и решений на языке пользователей крайне важна", - продолжает Ризан Фленнер. "Выполнив локализацию продуктов eTrust Antivirus и PestPatrol Anti-Spyware Corporate Edition на русский язык, мы помогаем российским пользователям упростить работу по защите от вредоносных фрагментов Интернет-контента, представляющего сегодня большую опасность и угрозу для пользователей Интернета. CA – первый из ведущих западных производителей программного обеспечения для управления информационной безопасностью, предлагающих российским корпоративным пользователям локализованную защиту от spyware / adware и других угроз невирусного происхождения".
"Управление хранением информации является основной составляющей технологических разработок СА, и эти продукты уже пользуются большим спросом в России. Локализация данных продуктов на русский язык очень важна для удобства наших пользователей в странах СНГ", - отметил Сергей Тарасов, глава представительства СА в России и СНГ. "Нам было необходимо удовлетворить растущую потребность наших заказчиков в адаптированных к их языку продуктах и решениях, и мы успешно выполнили эту работу".
Компания "Интерфейс" является официальным корпоративным партнером Computer Associates уровня Premier Enterprise Solution Provider. По вопросам приобретения программных продуктов и решений CA обращайтесь в компанию "Интерфейс".
Компания Computer Associates International, Inc., ведущий разработчик программных продуктов корпоративного назначения в мире, предоставляет сквозную инфраструктуру для электронного бизнеса с использованием передовых технологий, услуг и обучения. Штат СА насчитывает 20 тыс.чел. Оборот компании в предыдущем финансовом году составил более 6 млрд. долларов.
За дополнительной информацией обращайтесь в Interface Ltd.
Обсудить на форуме Computer Associates
| INTERFACE Ltd. |
| ||||