Конференция "ERwin"
Обсуждение вопросов, связанных с компанией Computer Associates, ее продуктами ERwin Data Modeler, ERwin Web Portal, ARCserve и др.
Тема: Русификация рамки IDEF0 BPWin4
| ||
| <a href="http://www.interface.ru/iservices/messages.asp?forumId=588&topicId=222">[открыть ссылку] да, всё так | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Спасибо сработало! | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Dmitry пишет 25.01.2014 18:16: >Для того, чтобы на диаграмме отображались русские названия, как на рамке, так и на элементах процессов, нужно сделать следующее: >Пойти в меню Model - Default Fonts, выбрать любой элемент и для него в поле script сменить значение "Западный" на "Кириллический" и установить галочку change all occurences of this font in the model. > >Проверено на Windows 7 English Спасибо, помогло! | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| сибо, сработало) | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Дмитрий, спасибо Вам!!! | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Cпасибо, помогло. | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Для того, чтобы на диаграмме отображались русские названия, как на рамке, так и на элементах процессов, нужно сделать следующее: Пойти в меню Model - Default Fonts, выбрать любой элемент и для него в поле script сменить значение "Западный" на "Кириллический" и установить галочку change all occurences of this font in the model. Проверено на Windows 7 English | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Сергей Иванович Тимошенко пишет 27.10.2010 17:08: >Здравствуйте, коллеги! Проблема шрифтов, видимо, в Windows 7. И это для ряда программ (в том числе и ErWin Process Modeller 7.3) - общая проблема. Она решена на другом форуме ещё в 2009 году: > >[открыть ссылку] > >Решение следующее: необходимо заменить в папке windows/system32 файл "С_1252.NLS" на файл "С_1251.NLS" (предварительно скопировав его в другое место и переименовав на "С_1252.NLS". > >Это можно сделать разными путями. Привожу оригинальный вариант текста с названного форума: > >1. Перейдите в папку windows/system32 найдите файл "С_1251.NLS" скопируйте в другое место и переименуйте на "С_1252.NLS". > >2. Найдите оригинальный файл "С_1252.NLS" и снимите с него защиту. > > Стать владельцем папки или файла, последовательность действий: > >а. Свойства объекта -> Безопасность -> Дополнительно -> Владелец, здесь выбираем: Изменить, выбирем себя пользователя (не администратора!) и жмакаем: Применить, система радостно сообщит что владлец сменен и нужно закрыть окно "свойств объекта". > >б. Снова лезем: Свойства объекта -> Безопасность -> Изменить, находми себя пользователя (user), в колонке Разрешить, ставим галочку: полный доступ и жмем: Применить. > > >3. Тепрь можно рулить объектом - ПЕРЕИМЕНУЙТЕ его под любым именем (например в "С_12522.NLS") > >4. После этого, номер "С_1252.NLS" будет не занят. Скопируйте туда переименованный файл "С_1251.NLS" >>> "С_1252.NLS". > >5. Перезагрузите компьютер Сделала все по инструкции - помогло. Но в некоторых программах сбилась кодировка (в почтовике, например). На данный момент приходится крутить туда-сюда, переставляя файлы местами в зависимости от того, с какой программой работаю. Но это не лучший вариант, по-моему. Есть другие варианты какие-либо? | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Здравствуйте, коллеги! Проблема шрифтов, видимо, в Windows 7. И это для ряда программ (в том числе и ErWin Process Modeller 7.3) - общая проблема. Она решена на другом форуме ещё в 2009 году: [открыть ссылку] Решение следующее: необходимо заменить в папке windows/system32 файл "С_1252.NLS" на файл "С_1251.NLS" (предварительно скопировав его в другое место и переименовав на "С_1252.NLS". Это можно сделать разными путями. Привожу оригинальный вариант текста с названного форума: 1. Перейдите в папку windows/system32 найдите файл "С_1251.NLS" скопируйте в другое место и переименуйте на "С_1252.NLS". 2. Найдите оригинальный файл "С_1252.NLS" и снимите с него защиту. Стать владельцем папки или файла, последовательность действий: а. Свойства объекта -> Безопасность -> Дополнительно -> Владелец, здесь выбираем: Изменить, выбирем себя пользователя (не администратора!) и жмакаем: Применить, система радостно сообщит что владлец сменен и нужно закрыть окно "свойств объекта". б. Снова лезем: Свойства объекта -> Безопасность -> Изменить, находми себя пользователя (user), в колонке Разрешить, ставим галочку: полный доступ и жмем: Применить. 3. Тепрь можно рулить объектом - ПЕРЕИМЕНУЙТЕ его под любым именем (например в "С_12522.NLS") 4. После этого, номер "С_1252.NLS" будет не занят. Скопируйте туда переименованный файл "С_1251.NLS" >>> "С_1252.NLS". 5. Перезагрузите компьютер | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Здравствуйте, коллеги! Все предложенные ранее методы устранения проблем с русскими шрифтами в dictionary для ERwin Process Modeler 7.x в Windows 7 не помогают. Они работают только для Windows XP. Предложение Сергея для Windows 7 от 21.10.10 решает проблемы русификации "древних" (DOS-ских) программ. Удивительно, что за год существования Windows 7 проблема не решена. Может быть пора списать в утиль этот продукт CA? | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Виталий Никитович Леван пишет 20.10.2010 19:58: >Добрый день! скачал и запустил ключик реестра, но изменений не наблюдается! ОС - Windows 7 Попробуйте Control Panel/Regional and Language Options/Advanced Tab/ и там выберете русский язык. Может и поможет | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Добрый день! скачал и запустил ключик реестра, но изменений не наблюдается! ОС - Windows 7 | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Кирилл пишет 01.04.2009 11:14: >Добрый день! > >Не могу скачать файл BPwinFrame.reg >для руссификации формуляра (рамки) IDEF0. Сервер недоступен. Скиньте его, пожалуйста, по электронке. > >Спасибо, >Кирилл. Здравствуйте, Файл был перенесен, вот новая ссылка: [открыть ссылку] С уважением, Александр | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Добрый день! Не могу скачать файл BPwinFrame.reg для руссификации формуляра (рамки) IDEF0. Сервер недоступен. Скиньте его, пожалуйста, по электронке. Спасибо, Кирилл. | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Попробовал русскую версию БПВИНА!!!!! В ВОСТОРГЕ!!!! И ВСЕМ РЕКОМЕНДУЮ!!!!!! | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Михаил пишет 30.12.2008 21:36: >Возможно ли получить руссификатор для CA ERwin Process Modeler 7.2.8 ? Михаил, здравствуйте. Уже доступна русифицированная версия CA ERwin Process Modeler 7.2.8. За более подробной информацией обращайтесь gorlova@interface.ru C уважением, Жанна Горлова | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| ... >По поводу русской рамки мне хотелось бы предложить вам попробовать следующий способ: >Скачайте по ссылке файл: [открыть ссылку] >Запустите его. >На вопрос о добавлении информации в реестр ответьте положительно. >Перезагрузите компьютер. > >О результате просьба отписаться...(в том числе укажить операционную систему, которую вы используете)... ... Руссификация рамки у меня прошла успешно. ОС - Win-XP | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Возможно ли получить руссификатор для CA ERwin Process Modeler 7.2.8 ? | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Дмитрий Васильков пишет 25.11.2008 11:59: >Александр Ампилогов пишет 16.07.2008 12:49: >> >>У кого AllFusion Process Modeler r7 и выше необходимо посмотреть материал: >>[открыть ссылку] >> >Ничего подобного нет - материал на сайте отсутствует. Какие проблемы с ? версией по руссификации (шрифтам и рамкам) и как с этим бороться??? Здравствуйте, Ссылки не работают в связи с тем, что изменилась структура сайта, теперь нужная информация распологается по адресу: [открыть ссылку] По поводу русской рамки мне хотелось бы предложить вам попробовать следующий способ: Скачайте по ссылке файл: [открыть ссылку] Запустите его. На вопрос о добавлении информации в реестр ответьте положительно. Перезагрузите компьютер. О результате просьба отписаться...(в том числе укажить операционную систему, которую вы используете)... Заранее благодарю. С уважением, Александр | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Александр Ампилогов пишет 16.07.2008 12:49: > >У кого AllFusion Process Modeler r7 и выше необходимо посмотреть материал: >[открыть ссылку] > Ничего подобного нет - материал на сайте отсутствует. Какие проблемы с ? версией по руссификации (шрифтам и рамкам) и как с этим бороться??? | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Николай Александрович пишет 16.10.2008 15:49: >Здравствуйте, >А есть ли руссификатор интерфейса? Здравствуйте, Николай Александрович Компания "INTERFACE" готовит локализатор для Erwin Process Modeler (ранее BPwin). Информацию по этому вопросу вы можете почитать по ссылке: [открыть ссылку] C уважением, Александр | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Здравствуйте, А есть ли руссификатор интерфейса? | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| могу сбросить на мыло не русский | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Дмитрий Иванович пишет 13.10.2008 21:32: >подскажите пожалуйста где можно скачать BPwin4, срочно просто нужен, позарез, буду благодарен за ссылки или сообщения на мыло White_Nigga_88@mail.ru Здравствуйте, Дмитрий Иванович Я могу вам предложить скачать версию 7.2.8 по ссылке: [открыть ссылку] Или вас интересует именно четвертая версия? С уважением, Ампилогов Александр | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| подскажите пожалуйста где можно скачать BPwin4, срочно просто нужен, позарез, буду благодарен за ссылки или сообщения на мыло White_Nigga_88@mail.ru | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Игорь Копылов пишет 25.09.2008 11:52: >не получается по указанной ссылке, а нужно срочно, что делать? . Можно и мне на почту? > Здравствуте, Игорь Возможно у вас закрыт доступ к ftp поговорите с соответствующими специалистами, т.к. все ссылки 100% рабочие. С уважением, Александр | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| не получается по указанной ссылке, а нужно срочно, что делать? . Можно и мне на почту? | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Борис Зверев пишет 22.09.2008 11:56: >Я тоже не могу скачать файл по указанной ссылке. Можно и мне на почту? Вот прямая ссылка: [открыть ссылку] | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Я тоже не могу скачать файл по указанной ссылке. Можно и мне на почту? | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Здравствуйте Скачать файл рамки можно по ссылке: [открыть ссылку] У кого AllFusion Process Modeler r7 и выше необходимо посмотреть материал: [открыть ссылку] С уважением, Александр | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Я тоже хочу русскую рамку!!! | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Антон пишет 11.12.2007 17:49: >По-прежнему не работает ссылка. Можно и мне на мэйл сбросить? :) Антон, Если у тебя есть BPwinLoc.INI кинь на мыло, Все облазил - не могу найти :( Заранее признателен | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| По-прежнему не работает ссылка. Можно и мне на мэйл сбросить? :) | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Сергей пишет 31.10.2006 15:18: >Также не могу скачать, как и коллеги. Просьба переслать файл на почту. Спасибо! Сергей, здравствуйте! Вы не указали свой email. Перешлите его на tochilkina@interface.ru С уважением, Татьяна | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Также не могу скачать, как и коллеги. Просьба переслать файл на почту. Спасибо! | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Татьяна Точилкина пишет 22.02: >>Большая просьба выслать на почту. Заранее благодарен. Не могу скачать этот файл, постоянно получаю ошибку 530 :-( Огромная просьба переслать файл в почту. -- С уважением. www.autosphere.ru | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Татьяна Точилкина пишет 22.02: >Роман пишет 16.02: >>Большая просьба выслать на почту. Заранее благодарен. > >Роман, здравствуйте! > >Отправила на email файл BPwinLoc.INI, который нужно скопировать в \Windows (или \winnt). >Сообщите, пожалуйста, результат. > >С уважением, >Татьяна > Большое спасибо, все получилось. | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Роман пишет 16.02: >Большая просьба выслать на почту. Заранее благодарен. Роман, здравствуйте! Отправила на email файл BPwinLoc.INI, который нужно скопировать в \Windows (или \winnt). Сообщите, пожалуйста, результат. С уважением, Татьяна | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Татьяна пишет 10.08: >>Для русификации рамки диаграммы в AllFusion Process Modeler 4.1.4 sp 3 надо модифицировать файл BPwinLoc.INI, расположенный в каталоге \Windows (или \winnt). > >Здравствуйте! > >Вы можете просто скачать уже модифицированный файл BPwinLoc.INI на [открыть ссылку] > >С уважением, >Татьяна Точилкина > По прежнему не работает ссылка на .ini файл. Большая просьба выслать на почту. Заранее благодарен. | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| >Для русификации рамки диаграммы в AllFusion Process Modeler 4.1.4 sp 3 надо модифицировать файл BPwinLoc.INI, расположенный в каталоге \Windows (или \winnt). Здравствуйте! Вы можете просто скачать уже модифицированный файл BPwinLoc.INI на [открыть ссылку] С уважением, Татьяна Точилкина | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Здравствуйте! >>Возможно ли русифицировать рамку диаграмм в BPWin4? >специалисты техподдержки СА обещали в ближашем сервис паке к версии 4.1.4 приложить средства, которые позволят русифицировать рамку. В новом AllFusion Process Modeler 4.1.4 sp3 появилась возможность настроить рамку диаграммы, включая возможность заменить английские названия полей рамки на собственные названия (например, на русские названия полей согласно рекомендациям Р 50.1.028-2001), а также изменить положение вертикальных линий рамки. Для настройки рамки диаграммы надо модифицировать файл BPwinLoc.INI, расположенный в каталоге \Windows. Скачать AllFusion Process Modeler 4.1.4 sp3 можно на [открыть ссылку] С уважением, Татьяна Точилкина | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Здравствуйте, Андрей >Возможно ли русифицировать рамку диаграмм в BPWin4? В текущей версии (4.1.4 sp2) рамка не русифицируется. Однако, специалисты техподдержки СА обещали в ближашем сервис паке к версии 4.1.4 приложить средства, которые позволят русифицировать рамку. С уважением, Татьяна | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Кабанец Андрей пишет 29.10: >Возможно ли русифицировать рамку диаграмм в BPWin4? | ||
| Ответить на сообщение » |
| ||
| Возможно ли русифицировать рамку диаграмм в BPWin4? | ||
| Ответить на сообщение » |