(495) 925-0049, ITShop интернет-магазин 229-0436, Учебный Центр 925-0049
  Главная страница Карта сайта Контакты
Поиск
Вход
Регистрация
Рассылки сайта
 
 
 
 

Конференция "IBM Rational/Telelogic - системный инжиниринг, управление требованиями, изменениями, жизненным циклом ИС, умное управление проектами"

Обсуждение вопросов, связанных с решениями IBM Rational/Telelogic, продуктами Rational Unified Process (RUP), Software Architect, Software Modeler, RequisitePro, ClearCase, ClearQuest и др. А также продукты Telelogic - Rhapsody, FocalPoint, DOORS, System Architect, SDL Suite, Tau, TTCN Suite, Change, Synergy и др. И самые главные темы - системный инжиниринг, управление требованиями, изменениями, проектами.

 
 
Добавить сообщение »

Тема: Как поменять язык интерфейса в Doors?

Автор:  Ксения Игоревна Дата: 21.09.2011 12:42
спасибо специалистам за предоставленную информацию.
Помогло.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Александра Петрова Дата: 19.09.2011 11:46
Ксения Игоревна пишет 16.09.2011 16:43:
>На компьютере установлена операционная систему WS 2008 Enterprise Eng. Непривычно работать с англоязычным интерфейсом Doors. В настройках дорса данную опцию не нашла. Это вообще возможно?

Также, если информация должна выводиться на другом языке при каждом запуске Rational DOORS, можно настроить переменную среды. Например, если пользователь находится в России и в его системе выбрана английская локаль, с помощью переменной среды можно заставить Rational DOORS при каждом запуске выводить информацию на другом языке, отличном от языка выставленного в локали.

Чтобы создать переменную среды выполните следующие шаги:

1. На панели управления Windows выберите Система.
2. Откройте вкладку Дополнительно и нажмите кнопку Переменные среды.
3. На панели Переменные среды пользователя нажмите Создать.
4. В поле Имя переменной введите ICULOCALE, эта переменная определяет адрес для сообщений о неполадках.
5. В поле Значение переменной введите код требуемого языка - ru для русского.

Примечание: Доступные языки и их коды находятся в каталоге C:\Program Files\IBM\Rational\DOORS\9.3\language\core.
Переменная среды не управляет всем Rational DOORS. Некоторые части интерфейса могут по-прежнему показываться на языке локали, например экран приветствия.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Евгений Мысин Дата: 19.09.2011 10:11
Здравствуйте, Ксения Игоревна.
DOORS самостоятельно выбирает язык интерфейса по расположени (location) того компьютера, на котором он запускается.
Откройте в "Панели управления" - "Язык и региональные стандарты" - "Расположение" и выберите "Россия".
(Control panel - Regional and Language Options - Location -> Russia). После этих действий запустите DOORS, интерфейс клиента должен стать русским.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Ксения Игоревна Дата: 16.09.2011 16:43
На компьютере установлена операционная систему WS 2008 Enterprise Eng. Непривычно работать с англоязычным интерфейсом Doors. В настройках дорса данную опцию не нашла. Это вообще возможно?
Ответить на сообщение »
 

Добавить сообщение »

 Распечатать »
 Правила публикации »
   
 Рекомендовать »  
 

Магазин программного обеспечения   WWW.ITSHOP.RU
IBM RATIONAL Rose Enterprise Floating User License + Sw Subscription & Support 12 Months
Rational ClearCase Multisite Floating User License
IBM RATIONAL Clearcase Floating User From Rational Clearcase Lt Floating User Trade Up License + Sw Subscription & Support 12 Months
IBM Rational Method Composer Authorized User License
Rational ClearQuest Floating User License
 
Другие предложения...
 
Курсы обучения   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
Магазин сертификационных экзаменов   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
3D Принтеры | 3D Печать   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
Новости по теме
 
Рассылки Subscribe.ru
Информационные технологии: CASE, RAD, ERP, OLAP
Безопасность компьютерных сетей и защита информации
Новости ITShop.ru - ПО, книги, документация, курсы обучения
Программирование на Microsoft Access
CASE-технологии
Мир OLAP и Business Intelligence: новости, статьи, обзоры
Один день системного администратора
 
Статьи по теме
 
Новинки каталога Download
 
Исходники
 
Документация
 
Обсуждения в форумах
Как в IBM Rational DOORS сделать заголовки не жирным шрифтом? (2)
Измучился уже, когда идет иерархия уровнем ниже, чем Х.Х., мне нужно, чтобы заголовки не...
 
проблемы с установкой Rational Rose Enterprise Edition (11)
Привет! Есть проблема, прошу совета. Скачал с rational.com Rational Rose Enterprise Edition,...
 
Бесплатные видео-уроки по работе в AutoCAD (3)
Бесплатные видео-уроки по работе в AutoCAD http://store.techcourses.ru/ad/152929/
 
помогите Config spec ClearCase (2)
Добрый день! Мальчики, пожалуйста, объясните для блондинки, очень силюсь понять, но...
 
Настройка e-mail уведомлений. Аутентификация (1)
Добрый день! Надеюсь на вашу помощь в поиске решения моей проблемы. Не получается настроить...
 
 
 



    
rambler's top100 Rambler's Top100