Конференция "ERwin"

Обсуждение вопросов, связанных с компанией Computer Associates, ее продуктами ERwin Data Modeler, ERwin Web Portal, ARCserve и др.

 
 
Добавить сообщение »

Тема: Русифицирование словарей

Автор:  gorgylia Дата: 24.11.2009 20:39
Добрый день, а не подскажите на эту программку есть руссификатор?
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Виктор Орлов Дата: 15.06.2004 09:05
Татьяна, пишет 15.06:
>Виктор, забыла. Я МЕНЯЛА значения в реестре Windows.
>HKEY_LOCAL_MACHINE - SYSTEM - CURRENT_CONTROL_SET - CONTROL - NLS - CODE_PAGE

Татьяна,
спасибо большое. Те изменения в реестре, которые вы посоветовали, помогли "увидеть" русские шрифты и в словарях в том числе.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Татьяна, ttoch@mail.ru;tochilkina@interface.ru Дата: 15.06.2004 00:38
Виктор Орлов пишет 11.06:
>Татьяна,
>речь идет о продукте AllFusion Process Modeler Version 4.1 Build 803.

Виктор, забыла. Я МЕНЯЛА значения в реестре Windows.
Это еще Алексей советовал.
Нужно изменить 2 значения в реестре в
HKEY_LOCAL_MACHINE - SYSTEM - CURRENT_CONTROL_SET - CONTROL - NLS - CODE_PAGE
1) для 1250 : Value data = c_1251.nls
2) для 1252 : Value data = c_1251.nls
Все работает !!

Для чистоты эксперимента на "чистой" машине установила BPwin4.1.4,
изменила 2 значения в реестре, как писала выше,
и, о чудо! все русское стало русским: и объекты на диаграммах и !! поля в dictionary
(даже !! НЕ потребовалось задавать шрифты по умолчанию)
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Татьяна, ttoch@mail.ru;tochilkina@interface.ru Дата: 15.06.2004 00:01
Виктор Орлов пишет 11.06:
>Татьяна,
>речь идет о продукте AllFusion Process Modeler Version 4.1 Build 803.

Виктор, забыла. Все же мне пришлось изменить 2 значения в реестре Windows.
Это еще Алексей советовал.
Идешь на ветвь
HKEY_LOCAL_MACHINE - SYSTEM - CURRENT_CONTROL_SET - CONTROL - NLS - CODE_PAGE
меняешь
1) для 1250 : Value data = c_1251.nls
2) для 1252 : Value data = c_1251.nls

Для дополнительной проверки тОлько что на "чистой" виртуальной машине установила BPwin 4.1.4
Произвела лишь указанные 2 изменения в реестре
(БЕЗ настроек шрифтов по умолчанию в самом BPwin)
и получила русский шрифт
и при отображении объектов на диаграммах и в !! dictionary
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Татьяна, ttoch@mail.ru;tochilkina@interface.ru Дата: 14.06.2004 19:28
Виктор Орлов пишет 11.06:
>Татьяна,
>речь идет о продукте AllFusion Process Modeler Version 4.1 Build 803.

Виктор, у меня установлен AllFusion Process Modeler Version 4.1.4 на Windows 2000
Я не прозводила "руками" никаких изменений в регистрах.
Единственно, что я сделала, это в начале работы с Process Modeler
установила "Cyrilic" как шрифт по умолчанию для всех типов объектов:

в Models/Default Fonts/Context Activity (и так для ВСЕХ 11 типов объектов)
в диалоге " Default Context Diagram Object Name Text Font"
указала
1) Script=Cyrilic
2) Change all occurrences of this font in the model = Yes

Заодно можно и размер и цвет указать для каждого типа объекта, чтобы потом не мучится.
Эти установки будут действовать для текущей и для всех создаваемых моделей.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Виктор Орлов Дата: 11.06.2004 14:57
Татьяна,
речь идет о продукте AllFusion Process Modeler Version 4.1 Build 803.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Татьяна Дата: 11.06.2004 14:20
о каком продукте какой версии идет речь???
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Виктор Орлов Дата: 11.06.2004 12:15
Каким образом заставить словари, в частности поле "Name" "понимать" русские шрифты? Реестр поправил - не помогает...
Ответить на сообщение »
 

Добавить сообщение »
Страница сайта http://www.interface.ru
Оригинал находится по адресу http://www.interface.ru/iservices/messages.asp?forumId=588&topicId=627